|
译文：
甲午年五月的庚寅日，长江中的鱼儿跃出三江之口。
深夜雷声滚滚，大雨倾盆而下直到天明，我知道这跃起的绝非寻常之鱼。
人生即使富贵显达，若双亲不能共享，纵有万钟厚禄、五鼎美食，内心也只余酸楚辛酸。
少年时得官奉养双亲，连平常珍馐也觉羞愧，亲自调和饮食，亲手烧火做饭。
撤去饭食、侍奉洗漱、递送手巾，这样的快乐岂在于贫富贵贱？
可叹我未能尽孝，愧对祖先神灵，低头抬头二十年来，悲伤如新发生一般。
为官多年，空享俸禄与妻妾相伴，却再无机会侍奉父母于左右。
如今你杨鑑赴京应试，对策于朝廷，身着彩衣，风度翩翩映衬华服绅带。
望你顺江速归以娱奉双亲，切莫执着沉溺于长安的繁华春色。
|