|
译文：
身穿官服、头戴貂蝉冠的人世间多有，荣华与憔悴在翻手之间迅速更替。
比不上御史身着老莱子彩衣般孝亲，能在世彩堂中为双亲奉上春日的美酒。
以北斗为酒杯，以山峦为食盘，堂中奏响凤竹鸾丝之乐，为太中公祝寿。
今年宗庙祭祀后降下恩诏，太中公受封在前，柴怀叔受封在后。
啊！谁人没有父母？但像您家这般孝亲显荣的盛事，又有几家能及？
万钟俸禄虽厚却来得太迟，三釜之养虽薄却是及时尽孝——人生遗憾十有八九如此。
我想执笔著书，将您的孝友之事载入青史，可惜我不是司马迁那样的太史公，只能自愧如马牛奔走。
若圣朝派遣采诗之官采集民间善行，或许还能为您的德行图个不朽之名。
|