春晴 - 翻译及注释

《春晴》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

南陌争牛事已非,彩山又近放灯期。
风和已染柳千缕,山冷未开茶一旗。
酒病况当人别后,春光偏在雪晴时。
道傍笑我清狂在,马上看山细咏诗。

译文:
南边小路上人们争相牵牛耕作的旧事已不复存在,彩山耸立,又临近了元宵放灯的时节。 春风和煦,已将柳条染绿千丝万缕,山色尚寒,茶树才刚刚萌出一片嫩芽如旗。 酒病正逢离别人后更觉难耐,而美好的春光偏偏在雪后初晴时分最为动人。 路旁有人笑我清狂依旧,我却骑在马上细看青山,低声吟咏诗句。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>