雪中作 - 翻译及注释

《雪中作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

鬓毛无奈岁华催,一笑登临亦乐哉。
平地忽成三尺雪,绕湖何啻万株梅。
云山叠叠朝凭阁,帘幕沉沉夜举杯。
节物鼎来方自此,酥花彩胜待春回。

译文:
鬓发已斑白,对时光流逝也无可奈何,但登高远眺,欣然一笑,也自有乐趣。 平地忽然积起三尺厚雪,环绕湖边的梅花何止万株,繁盛如海。 清晨凭栏远望,只见层叠云山;夜深人静,帘幕低垂,举杯畅饮。 节令风物纷纷而来,从此开始,待到春回大地,再看酥花彩胜、欢庆迎新。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>