与子虡子坦坐龟堂后东窗偶书 - 翻译及注释

《与子虡子坦坐龟堂后东窗偶书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。

译文:
早晨和傍晚,鸟儿不停地鸣叫;芬芳的青草随着时光一天天生长。 春风离我而去,转眼间岁月已显出峥嵘气象。 蚕茧簇簇洁白如雪,稻田里新割的稻苗青翠连片。 织机嗡嗡作响,纺织着苎麻与葛布,夏天的衣裳也已做成。 小儿在山边搭建了简陋的书屋,窗棂疏朗明亮。 他眼中不染俗务,只沉浸于浩繁的典籍文字之间。 真好啊,那从东北吹来的清风,竟把琅琅的读书声送至耳边。 功名利禄岂敢奢望?只愿如此,也能稍稍安慰父兄的期望。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>