潺湲阁小立 - 翻译及注释

《潺湲阁小立》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干。
水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未干。
薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢。
孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒。

译文:
吃饱了又怎能弥补我这无权无职的县官之虚位?我在潺湲阁上独自倚着栏杆凝望。 水面如靴纹般细密褶皱,风刚吹得紧了;花色鲜红如丝带,晨露尚未干透。 淡酒只能在忧愁中供我时醉时醒,老朋友只能在梦里与我诉说悲欢往事。 孤零零的城池正处在群山穷尽之处,春社已过,今天却依然这般寒冷。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>