冬初至法云 - 翻译及注释

《冬初至法云》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

晓日曈昽露未干,东中十月始微寒。
牛闲处处农功毕,米贱家家酒盏宽。
烟浦白鸥迎鼓枻,渔村红树入凭阑。
归舟莫恨无人语,手把陶诗侧卧看。

译文:
清晨的阳光朦胧微明,露水尚未干透,东中地区到了十月才开始微微转寒。 牛群悠闲地散处在各处,农事已经全部结束,米价低廉,家家户户都畅饮美酒,酒杯频频举起。 烟波浩渺的江面上,白鸥迎着船桨飞舞;渔村中红叶如火,映入凭栏远望的眼帘。 归舟上不必怨恨无人交谈,手持陶渊明的诗集,侧身卧读,自得其乐。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>