题山家壁 - 翻译及注释

《题山家壁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

山中无传漏,猿鸣知既夕。
芳藤上幽援,素月照高壁。
主人殊喜事,欢若有夙昔。
稚子檠竹盘,炊黍持饷客。
卜邻虽未辨,清啸聊自适。
衰病久废诗,笔端叹荆棘。

译文:
山中没有报时的更漏,只能听猿猴鸣叫才知天色已晚。 芬芳的藤蔓攀援在幽静的枝条上,洁白的月光洒落在高高的墙壁间。 主人格外热情好客,欣喜之情仿佛我们早已相识多年。 小孩子举着竹制的托盘,端来黄米饭去招待客人。 想要选择邻居却还未能确定,暂且放声长啸以自得其乐。 我久已衰弱多病,诗兴荒废,提笔时只觉文思如荆棘丛生,难以成章。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>