雨夜书感二首 - 翻译及注释

《雨夜书感二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

儒生不自贵,执艺等卜祝。
诗书定何物,为汝市爵禄。
唐虞虽日远,凛凛犹在目。
谁能举其要,治功端可复。
平生粗知此,俯仰发已秃。
一豪不获施,老病死岩谷。
安知万世后,终无可封俗。
愿广稽古心,端拱咨岳牧。

译文:
读书人若不自重,便如同占卜祝祷之人般卑微。 诗书究竟算什么东西,竟被用来换取官爵利禄? 唐尧虞舜的时代虽已遥远,但他们庄严的风范仍历历在目。 谁能真正掌握治国的根本要义,使古代的治世功业得以恢复? 我一生粗略懂得这些道理,转眼间俯仰之间头发已白。 丝毫抱负都未能施展,终老病死于山岩溪谷之中。 怎知万代之后,竟再无可以封赏贤才的明君俗世? 但愿能广泛发扬探究古道之心,君主端身而坐,虚心咨询贤良之臣。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>