暇日坐山麓松石间作 - 翻译及注释

《暇日坐山麓松石间作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

偶曳枯筇出槿篱,松间盘石坐移时。
饥獐啮草无馀绿,乳鹊营巢有堕枝。
幽事类分皆可谱,高情辞达自成诗。
莫嗟寂寂终吾世,正是他年一段奇。

译文:
偶然拄着枯竹杖走出槿树编成的篱笆, 在松林间的石头上静坐良久。 饥饿的獐子啃食野草,草色已被吃尽,不见青绿; 喂乳的鹊鸟筑巢,不慎碰落了树枝。 幽居中的种种闲事都可一一记录, 高远的情怀无须雕饰,自然能成诗篇。 不要叹息此生寂寞终老, 这正是将来被人称道的一段奇事。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>