|
译文：
在鼓楼坡前的木瓜铺，岁末时节行于利州路上，心中悲苦辛酸。
道路两旁巨石滚滚如屋，百里平坦之路竟不到十步。
溪上桥梁断裂，流水冲刷沙岸；山崖崩塌，狂风拔起大树。
虎狼低垂尾巴挑选猎物，狐狸竖起毛发在日暮时哀啼。
坟丘间短草窸窣作响，常有鬼魂精怪与人相遇。
我为何会忽然置身于此？只因一饭之饥，忘却一切忧愁。
五更天出门寒风刺面，半夜烘烤湿衣泥巴沾满裤腿。
妻儿八月从夔州出发，寄出的书信至今未达，现在又在何处？
余下的人生能有几年？百般忧愁日夜相随，
年华逝去，容颜日渐衰老，已不复当年模样。
如今朝廷中人才济济，仔细想想，难道真是儒生身份耽误了我？
|