泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒 - 翻译及注释

《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小舸悠扬亦乐哉,迢迢故取北村回。
山从树外参差出,水自城阴曲折来。
乐岁共忘东作苦,残租不待急符催。
旧邻父老睽离久,唤取开颜把一杯。

译文:
乘坐一叶小船泛游,也是一件快乐的事啊,我特意绕远路从北村缓缓归来。远处的山峦在树影之外高低错落浮现,河水从城池的背阴处蜿蜒流淌而来。丰收之年人们共同忘却了春耕劳作的辛苦,租税也不用等到紧急催缴的文书到来才缴纳。与久别重逢的老邻居们相聚,离别已久,今日相会,当开怀畅饮,共举一杯酒以慰情谊。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>