送十五郎适临安 - 翻译及注释

《送十五郎适临安》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

求禄亦常事,出门宁自由。
苦留虽惜别,细语却生愁。
雨急投村市,钟残过寺楼。
只应今夕梦,先汝到江头。

译文:
送别十五郎前往临安, 追求官禄本是寻常之事,离家远行怎得真正自由? 苦苦挽留虽知分别令人惋惜,轻声细语交谈反而更添愁绪。 雨势急促,只得匆匆投宿村落市镇;钟声已断,缓缓走过寺院楼阁。 今晚我的梦中,想必会比你先一步,抵达江边渡口。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>