自嘲 - 翻译及注释

《自嘲》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

贪禄忘归只自羞,一窗且复送悠悠。
镜明不为人藏老,酒薄难供客散愁。
正得虚名真画饼,元非大器愧函牛。
年来事业君知否,高束诗书学问囚。

译文:
贪图官禄而忘记归隐,只能独自羞愧, 一扇窗下光阴依旧缓缓流走。 镜子明亮,并不为隐藏人的衰老, 酒味淡薄,难以消解宾客的忧愁。 徒得虚名,如同画饼充饥, 本非大器之才,却辜负了容纳巨牛的大器之名。 近年来的事业你知道吗? 高高捆起诗书,反成学问的囚徒。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>