读宛陵先生诗 - 翻译及注释

《读宛陵先生诗》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

欧尹追还六籍醇,先生诗律擅雄浑。
导河积石源流正,维岳嵩高气象尊。
玉磬漻漻非俗好,霜松郁郁有春温。
向来不导无讥评,敢保诸人未及门。

译文:
欧阳修、尹洙使六经的纯正传统得以恢复, 宛陵先生(梅尧臣)的诗歌格律雄浑超群。 如同黄河发源于积石山,源流正大; 又似嵩岳高耸,气象庄严尊贵。 他的诗如玉磬之声悠扬清越,并非世俗所好; 又像霜中松树苍劲茂盛,蕴含春日的温煦。 以往人们对他少有评论,未曾加以引导, 但我敢断言:后世诸人实未真正登堂入室,理解其深意。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>