三山杜门作歌五首 - 翻译及注释

《三山杜门作歌五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

中岁远游逾剑阁,青衫误入征西幕。南沮水边秋射虎,大散关头夜闻角。
画策虽工不见用,悲咤那复从军乐。呜呼人生难料老更穷,麦野桑村白发翁。

译文:
我中年时远行曾越过剑阁,身着青衫误入征西军幕。在南沮水边秋天射猎猛虎,在大散关头夜里听见号角声悲鸣。虽曾精心谋划军事策略,却始终未被采纳任用,悲愤之余,哪还会有从军的乐趣?唉!人生难以预料,年老反而更加困顿潦倒,如今只能在麦田与桑林间做一个白发苍苍的老翁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>