桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流泚予为效宛陵先生体作诗一首 - 翻译及注释

《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流泚予为效宛陵先生体作诗一首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

吾儿得岩砚,其径甫逾寸。
奇哉掌握物,乃有琮璧润。
器宝备才德,初不以形论。
汝能志山林,怀之可嘉遁。

译文:
我的儿子得到了一方山岩所制的砚台,直径还不到一寸。 奇妙的是这掌中之物,竟如玉琮玉璧般温润。 珍贵的器物往往兼具才与德,原本就不应只凭外形来评判。 你能将心志寄托于山林之间,怀抱着这份清雅之趣,便足以安身立命、悠然隐居。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>