閒趣三首 - 翻译及注释

《閒趣三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老至衰滋剧,秋高病尚侵。
坐看儿学字,卧听客弹琴。
囷满雀方斗,栖寒鸡欲喑。
世情元自懒,不是事违心。

译文:
年老之后衰弱更加严重,秋气高爽之时病痛仍不断侵袭。 坐着看孩子学习写字,躺下听客人弹奏琴曲。 粮仓满了,雀鸟才开始争斗;栖息在寒夜中的鸡将要失声。 世间的种种人情原本就令我心生倦怠,并非是事情违背了我的本心。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>