家居自戒六首 - 翻译及注释

《家居自戒六首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

霜严鸡报晨,月落犬警盗。
遗粒与弃糠,每愧不足报。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨灶。
有过姑教之,棰楚置勿道。

译文:
寒霜凛冽,雄鸡报晓;月色未尽,犬吠警盗。 我得此粗食残糠,却常感自己未能尽责回报。 奴仆从事砍柴挑水,婢女赤脚操持灶火炊事。 他们若有过错,姑且教导便是,何须动用鞭笞责罚,应将刑具搁置不用。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>