寄奉新高令 - 翻译及注释

《寄奉新高令》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小雨催寒著客袍,草行露宿敢辞劳。
岁饥民食糟糠窄,吏惰官仓鼠雀豪。
只要闾阎宽棰楚,不须亭障肃弓刀。
九重屡下丁宁诏,此责吾曹未易逃。

译文:
细雨催促寒意侵袭行人的衣袍,踏着草丛、露宿野外,怎敢推辞辛劳? 荒年百姓只能以糟糠充饥,生活困苦狭窄;官吏懒惰无为,致使官仓中鼠雀横行,肆意糟蹋粮食。 为政者只须让民间减轻刑罚、宽缓压迫,便已尽责,不必处处设哨所、严兵戒备。 朝廷屡次下达恳切告诫的诏书,如此重托,我们这些士人不可轻易逃避责任。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>