纵笔四首 - 翻译及注释

《纵笔四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

未说无功爵位叨,昔人所畏在功高。
印如斗大宁常保,剑拄颐长只自劳。
酒社极知身可隐,猎场犹得气差豪。
世间见透浑无事,狐貉安能诧缊袍。

译文:
还未曾建立功业却已叨受爵位,古人所畏惧的正是功高震主。 官印大如斗又怎能长久保有?佩剑拄着面颊(指从军征战)也只是徒然劳苦。 深知加入酒社隐居是可行的,即便在猎场驰骋也还能稍显豪气。 世间事若能彻底看透,便再无烦忧;那些狐裘貉衣的富贵之人,又怎能嘲笑我这身粗麻旧袍呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>