|
译文：
我的头颅衰老之状早已可知，牙齿如今也纷纷脱落。
走路十步便要再三歇息，连喝粥都来不及喝上一勺。
身体倚靠着一个蒲团，墙壁上挂着一双草鞋。
有客人来常坐着就睡着了，有人发问也无法应答。
回想年少壮盛之时，一心向往仕途游乐。
早年曾进入平津馆为官，晚年又投身征西幕府。
骆谷中烽火迷蒙，雨雾笼罩，散关的更柝在清霜中响彻。
登高远望中原故土，豪情万丈，仿佛已收复雍州、雒阳。
怎料世事竟大谬不然，最终只能憔悴地整理行装，准备远行。
独自乘单车前往梁州、益州，又乘快船顺流而下至沔水、鄂州。
回到朝廷见旧友，他们骑着装饰华贵的大马，金络耀目。
后来人才辈出，如鹓鹭般排列于朝廷台阁之中。
而我却徘徊于郎吏之间，只落得被人嘲讽取笑。
细细回想一生经历，纵使有铁也打不出什么错来。
幸而得以返回故乡，心情畅快如同解除束缚。
邻里间互通有无，情谊深厚并不因贫贱而变薄。
春日里参与田间劳作，秋日曝晒收获的粮食。
隔着墙招呼邻家老翁，共饮浊酒，随意谈笑。
|