真珠园雨中作 - 翻译及注释

《真珠园雨中作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

清晨得小雨,凭阁意欣然。
一扫群儿迹,稍稀游女船。
烟波蘸山脚,湿翠到阑边。
坐诵空蒙句,予怀玉局仙。

译文:
清晨时分,喜逢微微细雨,我倚栏远望,心中欣然愉悦。 这场雨将平日喧闹孩童的踪迹一扫而空,游湖赏景的女子船只也渐渐稀少。 烟雨迷蒙,水波轻触山脚,苍翠的山色仿佛被雨水浸染,一直延伸到我的栏杆之畔。 此时我默诵着苏轼描写“山色空蒙”的诗句,不禁心怀追慕,神思飞向那如玉局仙人般的东坡先生。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>