|
译文：
江南的春天雨水连绵，几乎没有连续三天晴朗的日子。细雨迷蒙笼罩着原野，淅淅沥沥的雨声洒落在空寂的台阶上。百花在春雨中凋零殆尽，整个三月竟未听到一声莺啼。我穿着厚重的皮衣坐在温暖的室内，感叹时节虽有名称，实则已与自然脱节。也曾想骑驴外出走走，却因道路泥泞而作罢，怕沾湿了衣带和帽缨。回想世事常令人叹息哽咽，只能独自饮下浊酒聊以排遣。如今国运似乎正走向昌明，关中一带也已收复太平。我家本是耕读之家，灞水、浐水之间尚有可亲自耕种的田地。将来可在新丰市买酒畅饮，在下杜城赏花游春。待到那时，定要与你们这些晚辈一起，在草地上共度清明节。
|