雨中作 - 翻译及注释

《雨中作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

空蒙初喜洒檐楹,忽听空阶点滴声。
高枕便知宜夕睡,丰年不叹负春耕。
多情幽草沿墙绿,无赖群蛙绕舍鸣。
屈指清秋两旬近,却愁徂岁又峥嵘。

译文:
细雨初落,欣喜地洒落在屋檐与廊柱之间,忽然听到台阶上响起滴滴答答的雨声。 高枕而卧,便知这正是安睡良宵;丰收之年已近,不必叹息春耕被耽误。 墙边那多情的青草在雨中愈发翠绿,无所顾忌的群蛙在屋舍四周不停地鸣叫。 屈指一算,离清冷的秋天只剩二十来天,反而担忧一年又将匆匆过去,岁月峥嵘难留。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>