焚香作墨沈决讼吏皆退立一丈外戏作此诗 - 翻译及注释

《焚香作墨沈决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

客鬓新添几缕丝,山城且付一官痴。
空蒙碧霭笼香岫,霮䨴玄云起墨池。
判牒不妨闲作草,坐衙聊得细哦诗。
吏民莫怪秋来健,渐近南山射虎时。

译文:
客居他乡,双鬓又添了几缕白发,身在山城,暂且将一身交付给这官职的痴念。 远处青山被缥缈的雾气笼罩,宛如香炉中袅袅升起的轻烟;天边浓云翻涌,仿佛砚台中研开的墨汁。 批阅公文时也不妨随意书写草书,闲坐衙门时正好细细吟诵诗句。 百姓和吏员莫要奇怪我入秋后反而更加康健,只因我心中已渐渐临近那南山射虎的豪情壮志。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>