梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之 - 翻译及注释

《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

有客饷珍草,发奁惊绝奇。
正尔取嚼龁,炮制不暇施。
异香透昆仑,清水生玉池。
至味不可名,何止甘如饴。
儿稚喜语翁,雪颔生黑丝。
老病失所在,便欲弃杖驰。
晨鸡唤梦觉,齿颊馀甘滋。
寄声山中友,安用求金芝。

译文:
有位客人送来一种珍贵的草药,打开盒子时惊叹其奇异。我当即取来放入口中咀嚼,连炮制都来不及进行。那异样的香气仿佛透彻昆仑山,清冽的滋味如同玉池中的泉水。它的美味无法言说,岂止是像麦芽糖那样甘甜。孩子们高兴地告诉老人,连您这白须老翁的胡须下也生出了黑丝。我这个年老多病之人顿时忘了病痛所在,几乎想扔掉拐杖快步前行。清晨鸡鸣将我从梦中唤醒,齿颊之间还残留着甘甜的余味。我托人传话给山中的朋友:哪里还用得着去苦苦寻觅金芝仙草呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>