游修觉寺 - 翻译及注释

《游修觉寺》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

上尽苍崖百级梯,诗囊香碗手亲携。
山从飞鸟行边出,天向平芜尽处低。
花落忽惊春事晚,楼高剩觉客魂迷。
兴阑扫榻禅房卧,清梦还应到剡溪。

译文:
登上高耸入云的山崖,攀过百级石梯,亲手携带着装诗稿的囊袋和盛香饭的碗。山峦仿佛从飞鸟飞行的路径旁浮现,天空则向着平坦草原的尽头低垂。花瓣飘落,忽然惊觉春天已近尾声;楼阁高耸,更让人感到客居异乡的魂魄迷惘。游兴尽后,在禅房中扫净床榻安卧,清雅的梦境似乎还应能抵达剡溪那般幽美的地方。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>