宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞昇者 - 翻译及注释

《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞昇者》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

拔宅翛然上碧虚,神仙岂亦爱吾庐。
重门不改云山色,古殿犹存劫火馀。
翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。
残年安得长来此,一碗松肪读隐书。

译文:
黄仙带着全家超然飞升到青天之上,难道神仙也眷恋自己的居所吗? 道观重重门户依旧,云山景色未改,古老的殿堂在战火劫难后依然幸存。 苍翠的树木高大茂密,遮蔽了阳光;道士们生活清贫,亲自种菜自给。 我晚年怎能得到长久留在此处的机会,只求一碗松脂油灯下,静读隐逸之书。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>