梅仙坞小隐 - 翻译及注释

《梅仙坞小隐》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

绿树阴阴小岭西,一翁二子自扶携。
雨前芳嫩初浮碗,腊脚清醇旋拆泥。
本欲省缘行买饼,未能去杀尚烹鸡。
弄桡莫便寻归路,湖静无风日未低。

译文:
绿树成荫,位于小山岭的西面,一位老翁带着两个儿子相互扶持而行。 采下的雨前嫩茶刚刚放入茶碗飘香,腊月酿成的美酒也随即启封泥土酒坛。 本想减少俗事牵连,只买饼度日即可;却还未能彻底戒杀,仍然烹鸡待客。 划动船桨时莫要急着寻找归路,湖面平静无风,太阳尚未西沉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>