昼卧闻碾茶 - 翻译及注释

《昼卧闻碾茶》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小醉初消日未晡,幽窗催破紫云腴。
玉川七碗何须尔,铜碾声中睡已无。

译文:
刚刚小饮微醉消散,太阳还未到午后时分, 幽静的窗下,茶饼已被碾碎如破开紫色云团般松软。 哪里需要像卢仝那样连饮七碗茶才能醒神呢? 在铜茶碾转动的清脆声响中,睡意早已全无。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>