读书罢小酌偶赋 - 翻译及注释

《读书罢小酌偶赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

岁晚凄凉冰雪晨,颓垣破屋镜湖滨。
浮生亦念古有死,壮气要使胡无人。
黄卷展残三太息,绿尊酌罢一颦伸。
躬耕不预差科事,犹向清时作幸民。

译文:
年终时节,冰雪覆盖的清晨寒冷凄凉,在镜湖之滨,只见破败的土墙与残损的屋舍。人生短暂,虽知古人亦难免一死,但心中仍存壮志豪情,誓要让胡人不敢入侵中原。翻阅泛黄的书卷,展读未竟便三次叹息;饮尽杯中绿酒,眉头才稍稍舒展。亲自耕作,不参与官府征役之事,却仍能在清明之世自称为幸运的百姓。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>