春雨绝句六首 - 翻译及注释

《春雨绝句六首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

今年春半不知春,飞雹奔雷吓杀人。
缝得春衫元未著,免教惆怅洛阳尘。

译文:
今年春天已过了一半,却全然感受不到春意,反而是冰雹横飞、雷声轰鸣,令人惊骇万分。好不容易缝制好了春衣,却还未能穿上,只因天气恶劣;但至少可以避免衣衫沾染上洛阳的尘土而令人惆怅。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>