官居戏咏三首 - 翻译及注释

《官居戏咏三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。

译文:
说起功名之事便自觉羞愧,到了晚年,对世事的滋味愈发感到淡泊悠然。庭院中落叶纷飞,楸树与梧桐已显老态,万里秋风里传来悲凉的鼓角声,更添萧瑟秋意。身怀官印绶带,却不再为明日谋划;登楼远望,暂且排遣异乡漂泊的愁绪。那渔舟中人恐怕并非凡俗之辈,竟能选择溪山幽美之处安然栖居。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>