三月二十日晚酌 - 翻译及注释

《三月二十日晚酌》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

暂因赐沐作闲身,太息才馀一日春。
委地落花新着雨,穿帘归燕不生人。
卫青此日怪长揖,王翰当年谋卜邻。
商略晚窗须小醉,朱樱青店正尝新。

译文:
暂且趁着皇帝赐假沐浴的机会,让自己过上片刻闲散的生活,不禁感慨叹息,春天所剩的时光已不足一日。 花瓣委落于地,刚刚被春雨打湿;燕子穿过帘幕飞回巢中,全然不把人放在心上。 卫青当年曾因长揖不拜而令人惊怪,王翰却曾想与隐士为邻以求超脱。 细细筹划一下傍晚窗前的小酌吧,此时正是品尝朱红的樱桃和清酒的好时节。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>