病癒看镜 - 翻译及注释

《病癒看镜》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

镜中稍复旧朱颜,一笑衰翁乃尔顽。
三百瓮齑消未尽,不知更着几年还。

译文:
病愈后照镜子,镜中面容已稍稍恢复往日红润的气色。我不禁一笑,这衰老的老翁竟还如此执拗顽固。平生吃了三百瓮腌菜也未能消尽困顿与清苦,不知这样的日子还要再熬几年才能终结。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>