夜归二首 - 翻译及注释

《夜归二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

芡浦菱陂夜半时,小舟更着疾风吹。
青荧一炬枫林外,鬼火渔灯两不知。

译文:
芡浦与菱塘的水边,已是半夜时分,一叶小舟在猛烈的夜风中疾速前行。远处枫林之外,闪烁着一点青荧微弱的灯火,那是渔人点起的灯,还是传说中的鬼火?两者彼此不知,难以分辨。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>