冬朝 - 翻译及注释

《冬朝》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

风入园林彻夜鸣,晓看黄叶与阶平。
篝炉火着衣初暖,爨釜薪乾粥已成。
洁己工夫先盥颒,正心事业始冠缨。
圣贤虽远诗书在,殊胜邻翁击磬声。

译文:
寒风穿过园林整夜呼啸,清晨看见枯黄的落叶已与台阶齐平。 炉火点燃,衣服才开始感到温暖;灶中柴薪烧尽,粥也已经煮好。 保持洁净要从洗手洗脸做起,修养心性则应从端正衣冠开始。 圣贤虽已远去,但他们的诗书仍在,远胜过邻家老翁敲磬的声音。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>