晚春感事 - 翻译及注释

《晚春感事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

和风薄霭过清明,减尽重裘觉体轻。
正午轩窗无树影,乍晴阡陌有莺声。
酿成西蜀鹅雏酒,煮就东坡玉糁羹。
扪腹翛然出门去,春郊何处不堪行?

译文:
和煦的春风与淡淡的薄雾掠过清明时节,脱去厚重的冬衣,顿感身体轻盈舒畅。正午时分,轩窗前没有树影,天气初晴,田野小路上传来黄莺婉转的啼鸣。我酿好了西蜀风味的嫩鹅酒,又煮好了东坡式的玉糁羹。饭后抚着肚子悠然自得,信步出门,春日的郊野何处不能自由行走呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>