春游 - 翻译及注释

《春游》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

沈家园里花如锦,半是当年识放翁。
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

 译文

沈家园林里的梅花各式各样、繁丽无比,就是不知道还认识不认识我这个曾经的放翁郎了。只可惜的是美丽的妻子早已经入土为安了,可是过往的美好时光还是在梦中若隐若现。
注释
1 放翁: 指陆游。
2 不堪: 忍受不了。
 

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>