咏廿四气诗 · 小雪十月中 元稹 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

咏廿四气诗 · 小雪十月中

元稹 • 唐代
原文:
莫怪虹无影,如今小雪时。
阴阳依上下,寒暑喜分离。
满月光天汉,长风响树枝。
横琴对渌醑,犹自敛愁眉。

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 莫要惊讶彩虹消失无踪,如今正是小雪时节。 天地阴阳各归其位,寒暑之气终于分离。 银河映照着圆满月华,长风吹过空响的树枝。 面对美酒瑶琴本应开怀,我却依然蹙着愁眉。 注释 虹无影:《礼记·月令》载“孟冬之月,虹藏不见” 阴阳依上下:《淮南子·天文训》“阳气胜则散而为雨露,阴气胜则凝而为霜雪” 天汉:银河,《诗经·小雅·大......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:通州丁溪馆夜别李景信三首         下一篇:月临花
元稹的全部作品
  1. 虫豸诗。浮尘子(三首之一)...
  2. 虫豸诗。浮尘子(三首之二)...
  3. 虫豸诗。浮尘子(三首之三)...
  4. 咏廿四气诗 · 立冬十月节...
  5. 咏廿四气诗 · 立春正月节...
  6. 奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天...
  7. 咏廿四气诗 · 冬至十一月中...
  8. 咏廿四气诗 · 霜降九月中...
  9. 咏廿四气诗 · 大暑六月中...
  10. 咏廿四气诗 · 夏至五月中...
更多>>>
元稹的热门作品
  1. 遣悲怀三首·其二
  2. 菊花
  3. 三兄以白角巾寄遗,发不胜冠,因有感...
  4. 行宫
  5. 遣悲怀三首·其一
  6. 遣悲怀三首·其三
  7. 闻乐天授江州司马
  8. 和乐天题王家亭子
  9. 离思五首·其四
  10. 酬乐天醉别
  11. 酬乐天雨后见忆
  12. 一字至七字诗·茶
  13. 离思五首
  14. 酬乐天频梦微之
  15. 和乐天赠杨秘书