咏廿四气诗 · 立冬十月节 元稹 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

咏廿四气诗 · 立冬十月节

元稹 • 唐代
原文:
霜降向人寒,轻冰渌水漫。
蟾将纤影出,雁带几行残。
田种收藏了,衣裘制造看。
野鸡投水日,化蜃不将难。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 霜降之后寒意袭人,薄冰浮于清澈的水面上。 月影如蟾蜍般悄然显现,大雁南飞,留下几行残影。 田间的作物已收尽收藏完毕,人们开始制备冬衣以御寒。 野鸡在立冬之日投入水中,化为大蛤(蜃)并非难事。 注释 1、 霜降向人寒:指霜降节气过后,天气转寒。“向人”意为迎面而来,强调寒意扑面。 2、 轻冰渌水漫:薄冰漂浮在清澈的水面上。“渌......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:咏廿四气诗 · 立春正月节         下一篇:虫豸诗。浮尘子(三首之三)
元稹的全部作品
  1. 虫豸诗。浮尘子(三首之一)...
  2. 虫豸诗。浮尘子(三首之二)...
  3. 虫豸诗。浮尘子(三首之三)...
  4. 咏廿四气诗 · 立冬十月节...
  5. 咏廿四气诗 · 立春正月节...
  6. 奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天...
  7. 咏廿四气诗 · 冬至十一月中...
  8. 咏廿四气诗 · 霜降九月中...
  9. 咏廿四气诗 · 大暑六月中...
  10. 咏廿四气诗 · 夏至五月中...
更多>>>
元稹的热门作品
  1. 遣悲怀三首·其二
  2. 菊花
  3. 三兄以白角巾寄遗,发不胜冠,因有感...
  4. 行宫
  5. 遣悲怀三首·其一
  6. 遣悲怀三首·其三
  7. 闻乐天授江州司马
  8. 和乐天题王家亭子
  9. 酬乐天醉别
  10. 离思五首·其四
  11. 酬乐天雨后见忆
  12. 一字至七字诗·茶
  13. 离思五首
  14. 酬乐天频梦微之
  15. 和乐天赠杨秘书