| 原文： |
揽辔出东城，登临目暂明。
烟云藏古意，猿鹤弄秋声。
客坐苔纹滑，僧眠樾荫清。
赏心殊未已，山日下西荣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
手持缰绳出东城，登高望远视野顿觉清明。
烟云缭绕暗藏古朴意趣，猿啼鹤鸣戏弄秋日声韵。
客坐青苔石上觉滑润，僧眠林荫树下享清幽。
赏景雅兴尚未尽，山间夕阳已沉西檐。
注释
1、 揽辔：手持马缰，指策马出行
2、 古意：古朴的意趣，暗含思古幽情
3、 猿鹤：化用《北山移文》“蕙帐空兮夜鹤怨”，喻山间幽致
4、 秋声：秋日自然声响，欧阳修...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：陈师道宰乌程县 下一篇：暮春 |
|
|