| 原文： |
几年相约在林丘，眼见京江更阻游。
遗我珠玑何以报，恨无瑶玉与公舟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我们曾多年相约隐居山林，如今眼见长江近在眼前，却仍被阻隔无法同游。您赠我珍贵的诗作如珠玑般璀璨，我该如何回报？只遗憾手中没有美玉可赠予您的行舟。
注释
1、 奉和：作诗与他人相唱和，依照原诗的韵脚或题意回应。
2、 景纯：指张方平，字安道，北宋名臣，因谥号或别号被称为“景纯”。此处“十四丈”为对其尊称，“丈”为对年长男性...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：奉和景纯十四丈三绝 下一篇：奉和景纯十四丈三绝 |
|
|