| 原文： |
主人将去菊初栽，落尽黄花去却回。
到得明年官又满，不知谁见此花开。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
主人即将离任迁走，此时菊花刚刚栽下。等到菊花开尽时，人已离去；待到来年归去，又正值官职期满，不知那时还有谁能够见到这花开的景象。
注释
1、 县舍：县衙官署的居所，即知县办公兼居住的地方。
2、 西亭：县舍西侧的亭子，为诗人休憩赏景之处。
3、 主人：诗人自指，时任地方官。
4、 将去：即将离任。
5、 菊初栽：菊花刚刚种下，象征新生或...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：铁幢浦 下一篇：县舍西亭二首 |
|
|