| 原文： |
豫章江面朔风惊，浩荡帆船破浪行。
目送家山无几许，千年空想蟪蛄声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
豫章江面上北风呼啸，令人惊心；浩荡的船队扬起巨大的风帆，劈波斩浪前行。
我凝望着家乡的山峦，距离已不远，却仍难以抵达；千年来徒然回想那短暂如蟪蛄鸣叫般的人生回响。
注释
1、 次：临时驻扎，到达。镇南：指镇南军节度使治所，治所在洪州（今江西南昌）。
2、 王安石：北宋著名政治家、文学家，字介甫，号半山，临川人，唐宋八大家之一。
3、 豫...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：酬王微之 下一篇：无锡寄孙 |
|
|