| 原文: |
西城路,居人送客西归处。年年借问去何时,今日扁舟从此去。
春风吹花落高枝,飞来飞去不自知。路上行人亦如此,应有重来此处时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在西城的路上,当地居民送别客人向西归去。年年都问何时离去,而今天这叶小舟就从这里启程了。
春风吹拂,花瓣从高枝飘落,飘来荡去却浑然不觉。路上的行人也如同这落花一般,或许也该想到还会有重来此处的时候。
注释
1、 书会别亭:诗题或指某处名为“别亭”的送别之所,“书会”可能为地名或误写,亦有版本作“西会别亭”或直接题...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:如归亭顺风 下一篇:送陈谔 |
|
|