| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
一日不再饭，饭已八九眠。
忽忽返照闲，顿羸不可迁。
筋骸徽纆束，肺腑鼎铛煎。
长往理不惜，高堂思所牵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一日仅用一餐，
饭后便多次入眠。
恍惚间夕阳返照，
骤然发觉自己已衰弱得难以动弹。
筋骨似被绳索紧缚，
肺腑如遭鼎镬熬煎。
若说永久离去本无足惜，
却总被高堂父母的牵挂所系念。
注释
1、 不再饭：一日只吃一顿饭
2、 返照：夕阳余晖，喻生命晚景
3、 顿羸：突然呈现的衰弱状态
4、 徽纆束：原指囚犯的绳索，此处喻病痛束缚
5、 鼎铛...... 更多>>>
|
一日不再饭， 王安石 ，宋代， 一日不再饭，饭已八九眠。
忽忽返照闲，顿羸不可迁。
筋骸徽纆束，肺腑鼎铛煎。
长往理不惜，高堂思所牵。
|
|
| 上一篇：饭祈泽寺 下一篇：韩持国见访 |
|
|