| 原文: |
峰岭互出没,江湖相吐吞。
园林浮海角,台殿拥山根。
百里见渔艇,万家藏水村。
地偏来客少,幽兴只桑门。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
山峰与山岭彼此起伏隐现,江湖水势相互吞吐激荡。
园林仿佛漂浮在海之一隅,殿宇楼台紧依着山脚而建。
远远望去可见百里之外的渔船小艇,水边村落隐藏着千家万户。
地处偏僻,来往游人稀少,唯有幽静之趣寄托于佛门僧侣之间。
注释
1、 昆山慧聚寺:位于今江苏省昆山市的一座古寺,始建于南朝梁代,历史悠久,为江南名刹之一。
2、 次张...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:次韵刘着作过茆山今平甫往游因寄 下一篇:答虞醇翁 |
|
|