楚辞 · 九歌 · 其十一 · 礼魂 屈原 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

楚辞 · 九歌 · 其十一 · 礼魂

屈原 • 先秦
原文:
成礼兮会鼓,
传芭兮代舞。
姱女倡兮容与;
春兰兮秋菊,
长无绝兮终古。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓, 传递手中花更相交替而舞, 姣美的女子唱得从容自如。 春天供以兰秋天又供以菊, 长此以往不断绝直到终古。 版本二: 祭祀的仪式已经完成,鼓声齐鸣; 花束在人们手中传递,舞者交替起舞。 美丽的女巫轻声歌唱,神态从容舒缓; 春日的兰草,秋日的菊花, 芬芳永续,万古长存。 注释 成礼:指祭祀之礼完毕。会鼓:急疾击......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君         下一篇:楚辞 · 九歌 · 其八 · 河伯
屈原的全部作品
  1. 大招
  2. 楚辞 · 九歌 · 其九 · 山鬼...
  3. 楚辞 · 九歌 · 其六 · 少司命...
  4. 楚辞 · 九歌 · 其二 · 云中君...
  5. 楚辞 · 九歌 · 其三 · 湘君...
  6. 楚辞 · 九歌 · 其五 · 大司命...
  7. 楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君...
  8. 楚辞 · 九歌 · 其十一 · 礼魂...
  9. 楚辞 · 九歌 · 其八 · 河伯...
  10. 楚辞 · 远游
更多>>>
屈原的热门作品
  1. 离骚
  2. 九歌·国殇
  3. 远游
  4. 天问
  5. 九歌·湘夫人
  6. 招魂
  7. 卜居
  8. 哀郢
  9. 九章
  10. 大招
  11. 大招
  12. 楚辞 · 九歌 · 其三 · 湘君...
  13. 楚辞 · 九歌 · 其九 · 山鬼...
  14. 楚辞 · 九歌 · 其二 · 云中君...
  15. 楚辞 · 九歌 · 其七 · 东君...